SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Hektora czyli poszukiwanie szczęścia / Francois Lelord ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2005. - 205s. ; 20cm.

Autor

Lelord Francois. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nie)pamięć / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 347, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Przyjaźń Studenci

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: L'horizon a l'envers.

Hope, Josh i Luke, studenci neurobiologii, tworzą nierozłączne trio. Kiedy Hope dopada choroba, postanawiają zabawić się w uczniów czarnoksiężnika, alchemików życia. Czy można przenieść naszą świadomość i ją przechować? Rozpoczyna się szaleńczy wyścig ze śmiercią, od tajnych laboratoriów Uniwersytetu Bostońskiego po zagubioną na krańcu wyspy latarnię morską. Wzruszająca, przepełniona humorem i miłością powieść to innowacyjna książka, zgłębiająca pamięć uczuć. Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Dziennikarze. Matki i synowie. Matki i córki. Sekrety rodzinne. Stolarze. Zemsta. Baltimore (Stany Zjednoczone ; stan Maryland) Francja. Montreal (Kanada) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La derniere des Stanfield.

Porywająca podróż - przez Francję okupowaną od lata 1944 roku, Baltimore swobodnych lat 80. oraz Londyn i Montreal naszych czasów - do serca tajemnicy skrywanej przez trzy pokolenia. Eleanor-Rigby pracuje jako dziennikarka dla magazynu „National Geographic” i mieszka w Londynie. Pewnego poranka, po powrocie z podróży, otwiera anonimowy list, z którego dowiaduje sie, że jej matka ma kryminalną przeszłość. List z podobnymi oskarżeniami pod adresem matki pewnego dnia otrzymuje także George-Harrison, ebenista mieszkający w Cantons-de-l’Est w Quebecu. Eleanor-Rigby i George-Harrison się nie znają. Autor listów wyznacza każdemu z nich spotkanie w barze dla rybaków w porcie w Baltimore i zakazuje mówić komukolwiek o tej historii. W Baltimore nie ma jednak adresata listu. Jest za to wiszące na ścianie zdjęcie dwóch matek razem, z czasów gdy miały po 30 lat. Co je łączy? Jaką zbrodnię popełniły? Kim jest „życzliwy” i jakie ma zamiary? Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium Smoków / Valerio Massimo Manfredi ; tł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2006. - 389, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni legion / Valerio Massimo Manfredi ; z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2004. - 451s. ; 21cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spartanin / Valerio Massimo Manfredi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2006. - 20cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Każda szczęśliwa chwila / Svena Casati Modignani ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2004. - 383s. ; 18cm.

("KSIĄŻNICA" KIESZONKOWA / "Książnica")

Autor

Modignani Svena Casati. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zero zero zero : jak kokaina rządzi światem / Roberto Saviano ; przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 399 s. ; 21 cm.

Autor

Saviano Roberto. Kluza Joanna.

Temat

Kokaina Przestępczość zorganizowana

Gatunek

Publicystyka włoska

Najszlachetniejsza mąka, jaką znajdziecie na rynku, nosi kodyfikator „Zero zero zero”, ale to samo określenie zaadaptowali handlarze dla czystej, najwyższej jakości kokainy. I taki właśnie tytuł nadał swojej nowej książce Roberto Saviano, w której szczegółowo analizuje jaki udział w gospodarce światowej ma handel kokainą. Ukazuje ciemne strony tego handlu, jednocześnie opowiada się za jej legalizacją, bo tylko tak, jego zdaniem, można skutecznie wygrać z handlarzami narkotyków, których obroty autor obliczył na 85 mld dolarów rocznie [empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343/344 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Handlarz ksiąg przeklętych / Marcello Simoni ; z wł. przeł. Joanna Kluza ; czyta Mariusz Bonaszewski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 1 CD [mp3]. (10 godz. 50 min.) : digital ; 12 cm.

(Audiobook dla Dorosłych)

Autor

Simoni Marcello. Kluza Joanna. Bonaszewski Mariusz.

Forma i typ

Audiobooki

Tyt. oryg.: Mercante di libri maledetti, 2011.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wyd. 1, Sonia Draga, 2014.

Pełne przygód poszukiwania tajemniczego manuskryptu. Fascynująca podróż przez Włochy, Francję i Hiszpanię. Skomplikowane zagadki, tajemnicze wskazówki i osobliwe przesłania... Środa Popielcowa 1205 roku. Ojciec Vivien z Narbonne szykuje się do ucieczki, ścigany przez jeźdźców w dziwacznych maskach. Zakonnik posiada coś bardzo cennego, czego nie zamierza oddać swym prześladowcom. Po upływie trzynastu lat od tamtego dnia Ignacio z Toledo, kupiec handlujący relikwiami, otrzymuje od weneckiego szlachcica zadanie zdobycia niezwykle rzadkiej księgi, "Uter Ventorum". Podobno ma ona moc przyzywania aniołów. Raz przywołane istoty nadprzyrodzone są skłonne wyjawić tajemnice potęg niebieskich. Szybko okazuje się, że nie tylko Ignacio poszukuje tajemniczego manuskryptu. W jego posiadanie chcą wejść podejrzani osobnicy, którzy nie zawahają się uciec do podstępu, a nawet do zbrodni. Komu pierwszemu uda się odnaleźć księgę? Na jakie poświęcenia gotowi są ci, którzy pragną ją odnaleźć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/Wypoż. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona biblioteka alchemika / Marcello Simoni ; z jęz. włos. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 325, [3] s. ; 21 cm.

(HANDLARZ RELIKWIAMI / Marcello Simoni ; 2)

Autor

Simoni Marcello. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść sensacyjna

Gatunek

Powieść włoska

1. Handlarz ksiąg przeklętych ; 2. Zaginiona biblioteka alchemika ; 3. Labirynt na końcu świata

HANDLARZ RELIKWIAMI: 1. Handlarz ksiąg przeklętych ; 2. Zaginiona biblioteka alchemika ; 3. Labirynt na końcu świata.

Jest wiosna 1227 roku. Królowa Blanka Kastylijska zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Na temat królestwa krążą dziwne słuchy, niektórzy mówią, że to sprawka Złego. Jedyną osobą zdolną rozwiązać zagadkę jest Ignacio z Toledo, wielki znawca świata i narodów dzięki licznym wojażom między Wschodem a Zachodem. W Kordobie, dokąd zostaje wezwany przez Ferdynanda III Kastylijskiego, Ignacio spotyka pewnego starca, który wspomina mu o poszukiwanej przez wszystkich księdze. Może ona zawierać wskazówki dotyczące tego, co się wydarzyło. Nazajutrz jednak okazuje się, że starzec został otruty. Handlarz relikwiami natychmiast wyrusza na poszukiwania, które prowadzą go do „Turba philosophorum”, manuskryptu przypisywanemu uczniowi Pitagorasa. W księdze tej znajdują się sekretne formuły alchemiczne. Spotkanie z pewną zakonnicą i z człowiekiem, którego wszyscy uważają za opętanego, lecz który w rzeczywistości jest dotknięty saturnizmem, zawiodą Ignacia do pewnego zamku i jego pana, hrabiego Nigredo. Tam ukryta jest straszliwa tajemnica, po której odkryciu nie będzie łatwo ujść z życiem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt na końcu świata / Marcello Simoni; Przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 364, [1] s.; 21 cm.

(HANDLARZ RELIKWIAMI / Marcello Simoni ; 3)

Autor

Simoni Marcello (1975- ) Kluza Joanna

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Powieść sensacyjna włoska

1. Handlarz ksiąg przeklętych ; 2. Zaginiona biblioteka alchemika ; 3. Labirynt na końcu świata

Neapol, Rok Pański 1229. Seria mordów, dokonanych przez groźnego i nieuchwytnego jeźdźca, zmusza Konrada z Marburga do przeprowadzenia dochodzenia w sprawie sekty lucyferian, która oddaje się wielowiekowemu kultowi astralnemu. Suger z Petit-Pont, wypędzony z uniwersytetu Notre-Dame magister medicinae, zostaje mimo woli wplątany w tę historię i ściąga na siebie podejrzenia Konrada. Lecz nie on jeden wpadnie w ręce inkwizytora, który pragnie za wszelką cenę wymierzyć boską sprawiedliwość winowajcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu grzechów / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 355, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(CODEX MILLENARIUS / Marcello Simoni ; 1)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść włoska Thriller historyczny Thriller

Tytuł oryginału : "L'abbazia dei cento peccati" 2014.

Na okładce podtytuł: Jaką tajemnicę kryje cenna relikwia?

Mistrz włoskiego thrillera historycznego powraca z pierwszą część trylogii "Codex Millenarius"! Sierpień 1346 roku. Ocalały po bitewnej klęsce waleczny Maynard de Rocheblanche wchodzi w posiadanie pewnego pergaminu. W owym zagadkowym tekście jest mowa o cennej relikwii, Lapis exilii. Wielu, w tym ambitny kardynał Awinionu i książę Karol Luksemburski, marzący o koronacji na cesarza, usiłuje go zdobyć. Aby bezcenny dokument nie wpadł w niepowołane ręce, Maynard będzie zmuszony uciekać. Najpierw uda się do Reims, do siostry Eudeline, przełożonej klasztoru świętej Balsamii, następnie do opactwa w Pomposie. Właśnie tam szczęśliwie natknie się na opata Andreę oraz młodego malarza Gualtiera de’ Bruni, którzy pomogą mu odkryć prawdę na temat relikwii. Jedynym człowiekiem znającym jej tajemnicę jest pewien mnich, który wydarł ją z niedostępnego klasztoru Mont-Fleur… [źródło opisu: http://www.soniadraga.pl/].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu oszustw / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 361, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(CODEX MILLENARIUS / Marcello Simoni ; 3)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+ Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna Kryminał historyczny

Ferrara, rok 1347. Rycerz Maynard de Rocheblanche próbuje rozwikłać zagadkę okrutnej śmierci mnicha Facia di Malaspiny, mającej związek z legendarnym Lapis exilii. Aby wyjaśnić jej okoliczności, Maynard musi się dostać na dwór i zyskać zaufanie markiza Obizza, władcy Ferrary. Tymczasem w pobliskim opactwie w Pomposie opat Andrea jest świadkiem ucieczki swego protegowanego, młodego miniaturzysty Gualtiera de’ Bruni, który wyruszył do Awinionu w nadziei, że odnajdzie matkę. Niespodziewany wybuch zarazy wszystkim jednak krzyżuje plany, szczególnie zaś Maynardowi, zmuszonemu powierzyć tajemnicę swojego śledztwa komuś innemu... Czy wybrana przez niego osoba potrafi dochować sekretu Lapis exilii i ustrzec go przed zakusami człowieka, który chce odkryć to, co powinno pozostać w ukryciu? Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu zbrodni / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 410, [3] s. : il. ; 21 cm.

(CODEX MILLENARIUS / Marcello Simoni ; 2)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Autor Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Opactwo Mnisi Rycerze

Gatunek

Powieść historyczna Thriller

Stanowi 2 tom trylogii. Tom 1: Opactwo stu grzechów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

A jednak miłość / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 1999. - 242 s. ; 19 cm.

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szept wspomnień / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 243s. ; 19cm.

(POWIEŚĆ / "Książnica")

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nic nie oprze się nocy / Delphine de Vigan ; z jęz. francuskiego przeł. Joanna Kluza. - Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 427,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Vigan Delphine de. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gatunek

Powieść

Doskonała powieść nominowana do wszystkich najważniejszych francuskich wyróżnień literackich: Goncourt, Fémina, Renaudot i Médicis! Nagrodzona Prix Fnac oraz Grand Prix des Lectrices de Eelle! Ależ piękna była Lucile! I pomyśleć, że marzyła, by stać się niewidzialną... Urodzona w 1946 roku, trzecia w kolejności z dziewięciorga dzieci Georges'a i Liane Poirier, odebrała sobie życie w 2008 roku. Zmagała się z zaburzeniami maniakalno-depresyjnymi, które zmieniły jej życie w labirynt bez wyjścia. Delphine de Vigan długo wahała się, czy pisać o efemerycznej, fascynującej, dotkniętej chorobą matce. Wstydliwy temat, niepewny teren pełen min. I choć narodziny były bolesne, efekt okazał się mistrzowski. Nic nie oprze się nocy to historia słoneczna i piekielna zarazem, do tego napisana z rozbrajającą prostotą i szczerością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

No i ja / Delphine de Vigan ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 308, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Vigan Delphine de. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ukryte godziny / Delphine de Vigan ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 320 s. ; 20 cm.

Autor

Vigan Delphine de. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Les heures souterraines" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiezdny motyl / Bernard Werber ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 270, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Werber Bernard. Kluza Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)