Polkowski Andrzej
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(54)
Forma i typ
Książki
(51)
Proza
(31)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(48)
wypożyczone
(6)
Placówka
Biblioteka Główna
(5)
Filia dla dzieci
(49)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Polkowski Andrzej
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Konopnicka Maria
(611)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(548)
Shakespeare William
(512)
Cartland Barbara
(491)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Sienkiewicz Henryk
(409)
Verne Jules
(400)
Słowacki Juliusz
(376)
Mickiewicz Adam
(371)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Krzyżanowski Julian
(356)
May Karl
(345)
Kraszewski Józef Ignacy
(330)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud
(302)
London Jack
(298)
May Karol
(293)
Conrad Joseph
(288)
Leśmian Bolesław
(288)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Andersen Hans Christian
(272)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
King Stephen
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Fabianowska Małgorzata
(219)
Zarawska Patrycja
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Biskup Marian
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Żeromski Stefan
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Disney Walt
(194)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(178)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Zimnicka Iwona
(169)
Булычев Кир
(169)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Marciniakówna Anna
(163)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(148)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(32)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(54)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(13)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
(13)
Literatura dziecięca amerykańska
(7)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(6)
Fantastyka
(5)
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Pokaż więcej ...
Mitologia grecka
(3)
Antropologia społeczna
(1)
Dziedziczność
(1)
Interreakcje społeczne
(1)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Rowling Joanne K.
(1)
Socjalizacja
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Narnia
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Fantastyka
(1)
Książka mówiona
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
54 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatnia bitwa / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Diana Baynes. - Poznań : "Media Rodzina", 1998. - 194 s. ; 19 cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 7)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline Diana.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Perelandra / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski. - Warszawa : "Pelikan", 1990. - 243 s. ; 17 cm.
(TRYLOGIA MIĘDZYPLANETARNA / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski ; 2)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż "Wędrowca do świtu" / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Diana Baynes. - Poznań : "Media Rodzina", 1997. - 245 s. ; 19 cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 3)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline Diana.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż "Wędrowca do świtu" / Clive Staples Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes. - Poznań : "Media Rodzina", 2010. - 245, [2] s. : il. ; 20 cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 3)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostrzeniec czarodzieja / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Diana Baynes. - Poznań : "Media Rodzina", 1998. - 200 s. ; 19cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 6)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline Diana.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Srebrne krzesło / Clive Staples Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Diana Baynes. - Warszawa : "Pax", 1987. - 141 s. ; 20 cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 4)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline Diana.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Srebrne krzesło / Clive Staples Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Diana Baynes. - Poznań : "Media Rodzina", 1997. - 233 s. ; 19 cm.
(OPOWIEŚCI Z NARNI / Clive Staples Lewis ; 4)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline Diana.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta ohydna Siła / Clive Staples Lewis ; przeł.z ang. Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo "M", 1993. - 287 s. ; 21 cm.
(TRYLOGIA MIĘDZYPLANETARNA / Clive Staples Lewis ; przeł. z ang. Andrzej Polkowski ; 3)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe przygody zwykłego Bazylego / Wiley Miller ; przekł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Miller Wiley. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Powieść dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rani i trzy skarby / Kimberly Morris ; il. Judith Holmes Clarke ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 99 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Morris Kimberly. Clarke Judith Holmes. Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa Skłonki / Kimberly Morris ; il. Denise Shimabukuro ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 97 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Morris Kimberly. Shimabukuro Denise. Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzwoneczek i uczynne wróżki / il. The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - 64 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muszla : opowieść Rani / Tennant Redbank ; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Redbank Tennant. Polkowski Andrzej.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejszy kwiat : opowieść Lili / Tennant Redbank ; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Redbank Tennant. Polkowski Andrzej.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikające słońce : opowieść Firy / Tennant Redbank ; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Redbank Tennant. Polkowski Andrzej.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom Hadesa / Rick Riordan ; przeł. Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2013. - 589 s. ; 20 cm.
(OLIMPIJSCY HEROSI / Rick Riordan ; 4)
Autor
Riordan Rick. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: "The house of Hades", 2013.
OLIMPIJSCY HEROSI - 1. Zagubiony heros ; 2. Syn Neptuna ; 3. Znak Ateny ; 4. Dom Hadesa ; 5. Krew Olimpu.
HAZEL STOI NA ROZDROŻU. Ona i cała załoga Argo II mogą powrócić do domu z posągiem Ateny Partenos i zapobiec wojnie między Obozem Herosów i Obozem Jupiter. Mogą też kontynuować wyprawę do Domu Hadesa, gdzie mają nadzieję otworzyć Wrota Śmierci, uwolnić Percyĺego i Annabeth z Tartaru i udaremnić potworom odradzanie się w świecie śmiertelników. Bez względu, jaką decyzję podejmą, muszą się spieszyć, bo czas ucieka. Gaja, krwiożercza Matka Ziemia, wyznaczyła 1 sierpnia na swój powrót do władzy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syn Neptuna / Rick Riordan ; przeł. Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2012. - 480 s. ; 20 cm.
(OLIMPIJSCY HEROSI / Rick Riordan ; 2)
Autor
Riordan Rick. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Fantastyka Mitologia grecka
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: The Son of Neptune.
OLIMPIJSCY HEROSI - 1. Zagubiony heros ; 2. Syn Neptuna ; 3. Znak Ateny ; 4. Dom Hadesa ; 5. Krew Olimpu.
PERCY MA ZAMĘT W GŁOWIE. Budzi się z długiego snu i nie pamięta zbyt wiele poza własnym imieniem. Nie odzyskuje pamięci nawet wówczas, gdy wilczyca Lupa mówi mu, że jest półbogiem, i uczy go władania magicznym mieczem. Odbywa wędrówkę, podczas której musi pokonać wiele potworów, i w końcu trafia do obozu herosów... ale i tutaj niczego sobie nie przypomina. Pamięta tylko jeszcze jedno imię: Annabeth. Niesamowite przygody młodych bohaterów zaczynają się w "innym obozie" półbogów, a potem przenoszą ich daleko, do krainy, nad którą bogowie nie mają już władzy. Pojawiają się nowi herosi, odżywają straszliwe potwory i rodzą się nowe przerażające istoty, a wszystko to ma związek ze spełnianiem się Przepowiedni o Siedmiorgu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagubiony Heros / Rick Riordan ; przeł. Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2011. - 514, [6] s. ; 20 cm.
(OLIMPIJSCY HEROSI / Rick Riordan ; 1)
Autor
Riordan Rick. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Fantastyka Mitologia grecka
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: The Lost Hero.
OLIMPIJSCY HEROSI - 1. Zagubiony heros ; 2. Syn Neptuna ; 3. Znak Ateny ; 4. Dom Hadesa ; 5. Krew Olimpu.
Seria jest kontynuacją przygód bohaterów serii "Percy Jackson i bogowie olimpijscy".- JASON MA PROBLEM. Kiedy budzi się w autobusie pełnym nastolatków jadących na szkolną wycieczkę, nie pamięta niczego. Wszystko wskazuje na to, że ma dziewczynę, Piper, i najlepszego przyjaciela, Leona. Są uczniami Szkoły Dziczy, szkoły z internatem dla "złych dzieciaków". Co Jason zrobił, że skończył w takiej szkole? I gdzie właściwie jest? Jason nie wie nawet, kim jest. Wie tylko, że to wszystko wygląda bardzo źle.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znak Ateny / Rick Riordan ; przeł. Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2012. - 534, [10] s. : il. ; 20 cm.
(OLIMPIJSCY HEROSI / Rick Riordan ; 3)
Autor
Riordan Rick. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Temat
Fantastyka Mitologia grecka
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg. The mark of Athena.
Tyt. oryg. cyklu: The heroes of Olympus.
OLIMPIJSCY HEROSI - 1. Zagubiony heros ; 2. Syn Neptuna ; 3. Znak Ateny ; 4. Dom Hadesa ; 5. Krew Olimpu.
Annabeth jest przerażona. Właśnie gdy ma znowu spotkać się z Percym po sześciu miesiącach rozłąki, na którą skazała ich Hera, Obóz Jupiter szykuje się do wojny. Kiedy dziewczyna i jej przyjaciele Jason, Piper i Leo przylatują tam na pokładzie Argo II, rzymscy półbogowie sądzą, że to inwazja: grecki okręt wojenny fantastyczne dzieło Leona, z miotającym ogień spiżowym smokiem na dziobie odbierają jako zagrożenie. Annabeth ma nadzieję, że kiedy Rzymianie zobaczą na pokładzie Jasona, swojego pretora, przekonają się, że goście z Obozu Hercosów przybywają z pokojową misją. Ale to niejedyny powód jej lęku. Annabeth ma w kieszeni dar od matki, który otrzymała z żądaniem: Idź za Znakiem Ateny. Pomścij mnie. Dziewczyna i tak już dźwiga ciężar przepowiedni, według której siedmioro półbogów ma wyruszyć na poszukiwanie Wrót Śmierci, aby je zamknąć i udaremnić powrót potworów na świat. Czego jeszcze chce od niej Atena? Lecz Annabeth najbardziej boi się tego, że Percy mógł się zmienić. Może przyjął już rzymskie poglądy i obyczaje? Może nie są mu już potrzebni dawni greccy przyjaciele, a w razie konfliktu stanie po stronie Rzymian? Jako córka bogini wojny i mądrości Annabeth jest urodzonym przywódcą, ale nie chce już nigdy rozstawać się z ukochanym Percym, synem boga mórz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie Barda Beedle'a / J. K. Rowling ; przeł. z run na j. ang. Hermonia Granger ; przeł. z j. ang. Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", 2008. - 108, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. Granger Hermonia. Polkowski Andrzej.
Temat
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej