SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Krewni / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 336 stron ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Najnowsza powieść autorki bestsellerowego Pokoju! Zabawna i chwytająca za serce opowieść o powrotach do domu i o tym, jak poradzić sobie z przeszłością, by napisać swoją historię na nowo. Noah nie był w Nicei od dzieciństwa. Właśnie pierwszy raz po latach ma zamiar się tam wybrać, gdy odbiera telefon od opiekunki społecznej, która szuka tymczasowego domu dla jego ciotecznego wnuka, jedenastoletniego Michaela. Mimo że Noah nigdy nie poznał chłopca, daje się namówić na zabranie go ze sobą do Francji. W rezultacie ten niezwykły duet zaczyna się kłócić niemal o wszystko, od konsystencji hamburgera po czas spędzony przed ekranem komórki, i długo wyczekiwana wyprawa szybko zmienia się w katastrofę. Jednak w miarę jak młodzieńcza determinacja Michaela pomaga Noahowi wydobyć na światło dzienne trudne szczegóły z ich wspólnej przeszłości, obaj krewniacy przekonują się, że są do siebie podobni bardziej, niż sądzili. Jeśli Pokój można by nazwać horrorem przepełnionym słodyczą, to Krewni są słodką opowieścią przepełnioną horrorem Ale wciąż czarującą. Donoghue, która sama jest matką, doskonale wychwytuje pełne irytacji wzdychania dzieci. [] Jej opowieść nie jest jednak obliczona na śmiech czy poruszenie czułych strun. Krewni wiernie oddają czas, którego potrzeba, by zdobyć zaufanie dziecka. Historia toczy się wraz z wolnym narastaniem uczucia, a nagrodą dla czytelnika jest możliwość przeżycia chwil pełnych czułości i śmiechu, które są udziałem tej niedopasowanej pary krewnych. The Washington Post[ateneum.net.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 403, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma. Borówka Ewa.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść irlandzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cud / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 357, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Donoghue Emma (1969- ). Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Tytuł oryginału: The wonder.

W 1850 roku mieszkańców małej wioski w Irlandii zadziwia osobliwy post Anny O’Donnell, który rozpoczyna się jako dobrowolne i żarliwe wyznanie wiary. Po kilku tygodniach spożywania wyłącznie tego, co O’Donnell określa jako „mannę z nieba”, zainteresowanie historią „cudu” sięga zenitu. Do skromnej chaty rodziny O’Donnellów ustawiają się kolejki głodnych duchowych przeżyć turystów, a zagraniczna gazeta przysyła dziennikarza, który ma opisać tę niebywałą sensację. Lib, angielska pielęgniarka i uczennica Florence Nightingale, przez dwa tygodnie ma obserwować sytuację i ocenić, czy Anna jest oszustką. Gdy stan głodującej się pogarsza, do obowiązków Lib, poza opieką nad dzieckiem, dochodzi ustalenie, dlaczego dziewczynka może być ofiarą rozciągniętego w czasie morderstwa. opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek / Elena Favilli ; przeł. Ewa Borówka ; lektor Maja Ostaszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 1 płyta CD (4 godz.) : digital stereo ; 12 cm ; Format MP3.

(AUDIOBOOK)

Autor

Favilli Elena. Borówka Ewa. Ostaszewska Maja.

Forma i typ

Książki Audiobooki

Historie stu bohaterskich kobiet od Elżbiety I po Serenę Williams, to nowe wersje bajek stworzone, by zainspirować wszystkie dziewczynki. Ten zbiór zainspiruje nie tylko najmłodszych, ale i nieco starszych do tego, by wierzyli we własne siły, marzyli odważnie i pielęgnowali w sobie wewnętrzną siłę. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/Dziec. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek / Francesca Cavallo i Elena Favilli ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, cop. 2018. - XII, 212 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Kinder Mleczna Kanapka: Przerwa na Wspólne Czytanie / "Debit")

Autor

Favilli Elena (1980- ) Cavallo Francesca Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Kobieta

Gatunek

Biografia

Kolejność autorów według tomu 1.

100 nowych opowieści na dobranoc, inspirowanych życiem i przygodami niezwykłych kobiet, od Nefretete do Beyonce. Po bestsellerowej części pierwszej, sprzedanej w ponad milionie egzemplarzy, Elena Favilli i Francesca Cavallo stworzyły nowy zbiór historii niezwykłych kobiet, w całości oparty na sugestiach czytelników ze wszystkich stron świata. Wyjątkowy sposób narracji przemienia każdą spisaną tu biografię w bajkę i pobudza ciekawość czytelników tak, by chcieli dowiedzieć się więcej o każdej z bohaterek. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O króliku, który chce zasnąć / Carl-Johan Forseén Ehrlin ; il. Irina Maununen ; z ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Forseen Ehrlin Carl-Johan. Maununen Irina. Borówka Ewa.

Temat

Bajeczki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Na okł.: Dla rodziców, których dzieci nie chcą spać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czysty przypadek / Jane Green ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 398 s. ; 21 cm.

Autor

Green Jane. Borówka Ewa.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Sylvie i Maggie mieszkają na przeciwległych wybrzeżach USA i właśnie wyprawiają z gniazda dorastające dzieci. Obie są po czterdziestce i obie mają mężów, którzy spędzają w podróży więcej czasu, niżby sobie tego życzyły. Nieodległa perspektywa życia w pustym domu budzi w nich niepokój i rodzi uczucie osamotnienia oraz potrzebę, by ich mężowie bywali teraz w domu częściej niż zwykle. Dopiero gdy Eve, córka Sylvie, zaprzyjaźnia się przypadkowo z córką Maggie, podobieństwa między tymi dwiema kobietami stają się zdumiewająco rzeczywiste. Wielka tajemnica przez lata pozostawała w ukryciu, a gdy teraz na jaw wychodzą mroczne sekrety z przeszłości, życie bohaterek rozpada się na kawałki. Czy te dwie kobiety nauczą się wybaczać? Dla dobra własnego, a przede wszystkim dla dobra dzieci?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kukła / Mo Hayder ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 393, [1] s. ; 21 cm.

(THRILLER / Sonia Draga)

Autor

Hayder Mo. Borówka Ewa.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Kryminał

Tyt. oryg.: "Poppet" 2013.

Strach na dobre zagościł w zakładzie zamkniętym Beechway. Podczas kilku niewyjaśnionych awarii prądu dochodzi do wywołujących gęsią skórkę wypadków na terenie szpitala, które stają się przyczyną histerii wśród pacjentów. AJ – przełożony personelu pielęgniarskiego – zwraca się z prośbą o pomoc do detektywa inspektora Jacka Caffery'ego. Czy jednak wystarczy im sił i odwagi, by stawić czoło złu w najczystszej postaci i samemu nie zginąć? źródło opisu: Opis autorski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilk / Mo Hayder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 398, [1] s. ; 21 cm.

(KRYMINAŁ / Sonia Draga)

Autor

Hayder Mo. Borówka Ewa.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Kryminał

W lesie nieopodal Litton w Somerset Piechur, okoliczny włóczęga, znajduje błąkającego się psa z przyczepionym do obroży skrawkiem papieru, zawierającym mrożący krew w żyłach apelem „Pomóżcie nam!”. Wzywa inspektora Jacka Caffery, który dostaje w spadku zarówno psa, jak i dochodzenie. Nie ma pojęcia, kogo lub czego szuka, ale zdaje sobie sprawę, że to wyścig z czasem… Tymczasem, dziesięć mil dalej pewna dobrze sytuowana rodzina walczy o życie, uwięziona w ustronnej posiadłości na szczycie wzgórza. Dwóch mężczyzn wdarło się do ich domu, a ich żądania są kuriozalne, wręcz upokarzające. Nie jest to jednak przypadek. Wygląda na to, że porywcze szukają zemsty. Koszmar, który rodzina przeżyła przed laty, teraz powraca… Czy Caffery dostrzeże w porę związek między tymi zdarzeniami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje życie pełne cudów / Zuzanna Ruzickova, Wendy Holden ; tłumaczyła Ewa Borówka - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 400 stron ; 21 cm.

Autor

Holden Wendy Ruzickova Zuzana Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Růžičková, Zuzana (1927-2017) Więźniowie obozów Obozy koncentracyjne Zainteresowania muzyczne Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Czechosłowacja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Lata 30., Czechosłowacja. Zuzana dorasta otoczona muzyką. Sielankowe dzieciństwo przerywa zajęcie jej kraju przez nazistów. Jako Żydówka staje się osobą niepożądaną, której po kolei odbiera się wszystko, co kocha. Razem ze swoją rodziną trafia do kolejnych obozów. W Auschwitz po raz pierwszy staje się numerem, odbiera się jej prawo do człowieczeństwa. Głoduje. Patrzy, jak odchodzą kolejne bliskie jej osoby. Walcząc o jedzenie w Bergen-Belsen, odmraża sobie ręce, które już nigdy nie będą w pełni sprawne. Jest świadkiem największego okrucieństwa w dziejach. Jej jedynym talizmanem jest muzyka, która przypomina jej, że świat może być piękny. Niezwykła historia światowej sławy klawesynistki Zuzany Růžičkovej, opowiedziana przez bohaterkę w ostatnich tygodniach jej życia. Piękna opowieść o muzyce, miłości i przetrwaniu. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052A/Z (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To tutaj / Maggie O'Farrell ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 471, [1] strona ; 20 cm.

Autor

O'Farrell Maggie (1972- ). Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Aktorzy Amerykanie Rodzina Sekrety rodzinne Tożsamość osobista Irlandia

Gatunek

Powieść

Poznajcie Daniela Sullviana, człowieka o poplątanym życiorysie. Ten żyjący w irlandzkiej głuszy nowojorczyk ma w Kalifornii dzieci, których nigdy nie widuje, a także żonę-samotniczkę, byłą gwiazdę filmową, gotową mierzyć z broni do każdego, kto pojawi się przed jej domem. Claudette, niegdyś najefektowniejsza i najbardziej osławiona kobieta kina, upozorowała swoje zaginięcie i odnalazła błogie odosobnienie na irlandzkiej farmie. Jednak życie, które tak starannie wykuli sobie Daniel i Claudette, zostaje zakłócone, gdy do Daniela nieoczekiwanie docierają wieści o pewnej kobiecie, z którą stracił kontakt dwadzieścia lat wcześniej. To odkrycie sprowadzi go na manowce, z dala od żony, dzieci i domu. Czy miłość do Claudette wystarczy, by udało się go ściągnąć z powrotem? "To tutaj" to powieść o rodzinie, tożsamości i prawdziwym uczuciu: intymnie nakreślony portret małżeństwa, zarówno czynników, które je spajają, jak i sił, które odpychają ludzi od siebie. O’Farrell przeplata wątki, bawi i daje do myślenia, a jej budząca emocje narracja pędzi z zawrotną prędkością. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suflet / Asli E. Perker ; z języka angielskiego przelożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 326, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Perker Asli E. Borówka Ewa.

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść turecka

Na okł.: Przepis na miłość, przepis na szczęście, przepis na siebie.

W samym sercu Amazonii, pod dachem dżungli wznoszą się... złociste kopuły i strzeliste minarety. Islamscy terroryści szkolą w dżungli potężną armię. Ich cel to krwawy dżihad wymierzony w Stany Zjednoczone. Tylko jeden człowiek może ich powstrzymać. Tylko on może odnaleźć rzekę bez nazwy, tajną bazę i szaleńca, który skazał Amerykę na zagładę. Lecz musi stawić czoło nie tylko ludziom i okrutnej przyrodzie, ale i własnym demonom. Od magii szamanów i zatrutych strzał po uzbrojone roboty, bezzałogowe łodzie podwodne i przerażający arsenał najnowocześniejszej armii ? Alex Hawke prowadzi wyścig z czasem i ze złem, jakiego nie znał świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)