SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka czyli Cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym lesie / Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis, Kate Saunders na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A.A. Milne'a ; ilustrował Mark Burgess w stylu E. H. Sheparda ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 121, [15] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Bright Paul (1949- ). Sibley Brian (1949- ). Willis Jeanne (1959- ). Saunders Kate. Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ). Milne A. A. (1882-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Tytuł oryginału: "The best bear in all the world" 2016.

Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapouchego i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a autorstwa najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy byliśmy bardzo młodzi / napisał A. A. Milne ; z oryg. il. Ernesta H. Sheparda ; przekł. Michał Rusinek. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(WIERSZEM NAPISANE / Egmont Polska. LITERACKI EGMONT / Egmont Polska)

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: When we were very young.

Miś, który ćwiczyć nie stara się, Robi się coraz grubszy w pasie. Nasz Miś jest niski i tłuściutki Oto są braku ruchu skutki. Miś znany wszystkim dzieciom na świecie, jego przyjaciel Krzyś oraz wiele innych uroczych postaci to bohaterowie pięknych i wysmakowanych wierszy autorstwa A.A. Milneĺa. Doskonałym uzupełnieniem zbioru są kolorowe ilustracje Ernesta H. Sheparda, a poetyckość poezji autora Kubusia Puchatka podbija mistrzowski przekład Michała Rusinka. Wierszem napisać można najróżniejsze rzeczy. Wyliczanki, opowiastki, bajki, przypowieści...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mamy już sześć lat / napisał A. A. Milne ; z oryg. il. Ernesta H. Sheparda ; przekł. Michał Rusinek ; konsult. Natalka Rusinek (lat 5). - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(WIERSZEM NAPISANE / Egmont Polska. LITERACKI EGMONT / Egmont Polska)

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976). Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Poezja dziecięca angielska

Wyd. 1. pt.: Już mamy sześć lat.

Tyt. oryg.: Now we are six, 1927.

Gdybym misiem był, Ale takim dużym, Tobym sobie kpił Nawet z śnieżnej burzy. Kto zna takiego dzielnego misia, temu niestraszne ani śnieżyca, ani wiatr, ani żadne inne przeciwności losu. Kolejny tom wierszy A.A. Milneĺa, których bohaterami są Miś zwany Puchatkiem oraz jego przyjaciel Krzyś, przenosi nas do krainy dziecięcej fantazji. Poezję autora äKubusia Puchatkaö wzmacniają subtelne ilustracje Ernesta H. Sheparda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka czyli cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym Lesie / Paul Bright [i inni] na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A. A. Milne'a ; przełożył Michał Rusinek ; ilustrował Mark Burgess w stylu E. H. Sheparda. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 121, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ). Sibley Brian. Willis Jeanne. Saunders Kate. Bright Paul.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Przygoda

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadania i nowele przygodowe

Ukochany miś świata ma już ponad 90 lat! Poznaj jego zupełnie nowe opowiadania! Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapoucha i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a w wykonaniu najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka. opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki : opowiedziane na nowo / Natalie Portman ; ilustracje Janna Mattia ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak Litera Nova, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Portman Natalie (1981- ). Mattia Janna. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Klasyczne bajki "Żółw i zając", "Trzy świnki" oraz "Mysz polna i mysz domowa" słynna aktorka, Natalie Portman, postanowiła opowiedzieć dzieciom na całym świecie tak, jak opowiada je na dobranoc swojemu synowi i córce. W jej wydaniu dobrze znane nam historie zawierają mnóstwo odwołań do świata współczesności: Zając przechwala się modnym dresem, jedna ze Świnek je dania zamówione na wynos, podczas gdy druga dba o planetę, a Mysz Domowa próbuję wyciągnąć Mysz Polną na imprezę. To wszystko sprawia, że ponadczasowe przesłanie znanych bajek nabiera dodatkowego uroku, a piękne ilustracje Janny Matti i błyskotliwy przekład Michała Rusinka powodują, że frajdę z czytania będą mieli również dorośli. Opis wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wraz czyli bez : opowiadania i listy z krainy nonsensu / Jeremi Przybora ; wybrał Michał Rusinek. - Kraków : Znak - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 284, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Przybora Jeremi (1915-2004). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Listy Opowiadania i nowele Pure nonsense

Siostra Odorata z zakonu sióstr solenizantek, przed którą skryć się można jedynie w klasztorze Ojców Azylianów. Czujące zagubienie w górach owczarki nizinne oraz serdelteriery, co to nie biorą do ust parówek. I wreszcie dentysta, który wie, jak odróżnić prawdziwego mężczyznę od mięczaka. Jeremi Przybora – wirtuoz słowa, artysta o wyjątkowej wyobraźni, poeta uwielbiany przez pokolenia – zaprasza nas do świata, w którym króluje purnonsens. Nieszablonowego wyboru dokonał Michał Rusinek, znawca nonsensu we wszelkiej postaci, sam należący do plemienia przyborian. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzinne rymowanki na co dzień / Michał Rusinek i Kasia Huzar-Czub, ilustracje Kasia Kossak. - Gdynia : Trefl, 2021 - 63 strony ; ilustracje kolorowe, 22 cm

(Kinder Mleczna Kanapka: Przerwa na Wspólne Czytanie / "Trefl" ; 2)

Autor

Rusinek Michał. Rusinek Michał (1972- ) Huzar-Czub Katarzyna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Psy

Gatunek

Wiersze

Wiersze o rodzinnych perypetiach mamy, taty, dwójki dzieciaków i psa napisane przez Michała Rusinka i Kasię Huzar-Czub wraz z pięknymi ilustracjami Kasi Kossak tworzą intrygujący świat, który bawi, śmieszy i wzrusza. Zapraszamy do niego całą Waszą rodzinę! [www.kinder.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chuligator czyli przewodnik po dziecięcych przekrętach / Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie drugie. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 85, [11] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Neologizmy

Gatunek

Wiersze

Poprzednie wydanie pt.: Jak przekręcać i przeklinać, wydanie II zawiera rozdział Jak przekręcać.

Michał Rusinek na tropie językowych przekrętów. Słowa bywają niepokorne. Płatają figle, plączą się i zmieniają, czasem nie do poznania. Michał Rusinek, niestrudzony tropiciel tajemnic naszego języka, zaprasza do świata słów przekręcanych, łamanych i sklejanych od nowa. Spróbujcie wymyślić swoje, bo dzieci są w tym najlepsze! Będziecie się przy tym świetnie bawić. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak przekręcać i przeklinać / Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 158, [9] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(ZNAK EMOTIKON / "Znak")

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Rusinek Joanna (1979- ). Rusinek Michał (1972- ). Jak robić przekręty : poradnik dla dzieci Rusinek Michał (1972- ). Jak przeklinać : poradnik dla dzieci.

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Poezja dziecięca polska Literatura dziecięca polska

Nowe wydanie "Jak robić przekręty: poradnik dla dzieci" oraz "Jak przeklinać: poradnik dla dzieci" z 10 niepublikowanymi wierszykami, w nowej szacie graficznej.

Gdy gra na nerwach ktoś lub coś ci, gniew budzi, drażni, wścieka, złości, raczej nie ciskaj się w amoku, nie gryź i nie niszcz sprzętów wokół, lecz zawrzyj złość swą w takich słowach, co się nie mieszczą w zwykłych głowach, i ciśnij nimi o podłoże... To ci pomoże!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nic zwyczajnego : o Wisławie Szymborskiej / Michał Rusinek. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2016. - 313, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- )

Temat

Szymborska, Wisława (1923-2012) Poeci polscy

Gatunek

Biografie

W tej książce spotykamy Wisławę Szymborską, której do tej pory nie znaliśmy. To portret osoby nieprzeciętnej, damy o niezwykłym poczuciu humoru, a zarazem umiejętności mówienia o sprawach najistotniejszych. Portret, który pozwala zbliżyć się do niej i istoty jej poezji.[Znak].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedorajda, czyli Co nam radzą poradniki / Michał Rusinek ; [rysunki Jacek Gawłowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 198, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Gawłowski Jacek (1957- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Frazeologia Humor Język polski Poradnik Retoryka

Gatunek

Felieton

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Felietony zebrane w książce ukazywały się w krakowskim dodatku "Gazety Wyborczej" w latach 2007-2019.

Trenerzy, doradcy, coachowie i instruktorzy, strzeżcie się! Michał Rusinek, przenikliwy i niestrudzony tropiciel pypciów językowych, tym razem bierze pod lupę język poradników. Czyni to z właściwą sobie maestrią, literackim kunsztem i intelektualną swadą, bawiąc się poradniczymi kuriozami. Jak podrywać? Jak sprzedawać? Jak się leczyć? Jak tatuować? A jak się nie dać poradnikom, które robią z nas niedorajdy? Prosta rada: czytać Rusinka. Powyższy opis pochodzi od wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzinne rymowanki w domu / Michał Rusinek i Kasia Huzar-Czub ; ilustracje Kasia Kossak. - Gdynia : Trefl, 2021. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Kinder Mleczna Kanapka: Przerwa na Wspólne Czytanie / "Trefl" ; 1)

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Huzar-Czub Katarzyna. Kossak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Ta książka trafiła do Ciebie dzięki ogólnopolskiej akcji Kinder Mleczna Kanapka: Przerwa na wspólne czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sennik dla dzieci / Michał Rusinek ; ilustracje Maria Brzozowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2023. - [48] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Brzozowska Maria (1992- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sen

Gatunek

Broszura Wiersze

Wyruszmy do tajemniczej krainy snów razem z Michałem Rusinkiem i ilustratorką Marią Brzozowską. Kogo i co tam spotkamy? I co to wszystko właściwie znaczy? Kto nas we śnie robi w balona? O co chodzi, jeśli w młodym wieku śnimy o emeryturze? Albo prowadzimy furmankę, w dodatku w uszance na głowie? Czy indyk jest oznaką rozindyczenia? Co to znaczy, gdy komuś śni się tonący we łzach przodek? Albo dla odmiany nie śni się nic? Opis wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak być prawdziwym mężczyzną / Scott Stuart ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Scott Stuart. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Charakter Mężczyzna Obraz siebie Osobowość

Gatunek

Broszura Wiersze

Wikingowie to byli wprost okropni brutale, co walili się ciągle po łbach. Wtedy bycie mężczyzną oznaczało po prostu, że wzbudzało się w innych strach. Choć walczyli zaciekle całe dnie oraz noce, choć walczyli osobno i wspólnie, myślę, że Wikingowie mimo wszystko nie byli mężczyznami dobrymi szczególnie. Czas najwyższy na zmianę, dziś są inne sposoby, by mężczyzną prawdziwym się stać. Czas, by zmienić nawyki i by to, co najlepsze, w sobie odkryć i innym to dać. Scott Stuart w tej inspirującej i zabawnej historii rozprawia się ze stereotypowymi wzorcami męskości, pokazując, jak wspierać dzieci w ich wyborach i wychować pewnych siebie chłopców. Książka w duchu wychowania w otwartości. Dodaje chłopcom odwagi i zachęca ich do bycia sobą, ucząc, jak być prawdziwym mężczyzną. „Jaki powinien być prawdziwy mężczyzna? Powinien walczyć, to jasne, ale o słuszne sprawy i nie mieczem czy szablą, ale na przykład chodząc na manifestacje w obronie słabszych. Powinien być silny, żeby pomagać innym. Powinien być odważny, żeby mieć odwagę powiedzieć „przepraszam” i umieć się przyznać do strachu. Powinien też umieć okazywać uczucia. I powinien być wolny, żeby móc sobie wybrać taki sposób na życie, jaki mu najbardziej odpowiada. Wtedy będzie szczęśliwy. Do tego przekonuje nas Scott Stuart, ojciec małego mężczyzny”. Michał Rusinek, tłumacz o bardzo kolorowym cieniu. Dla wszystkich dzieci w wieku 4+ Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Laszlo boi się ciemności / Lemony Snicket ; ilustracje Jon Klassen ; tłumaczenie Michał Rusinek. - Wydanie drugie. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Klassen Jon (1981- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ciemność Koszmary senne Lęk Lęki nocne Pokonywanie strachu Przezwyciężanie lęku Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The Dark, 2013.

Laszlo boi się ciemności. Ciemność nie boi się Laszla. Laszlo mieszka w domu. Ciemność mieszka w piwnicy. Pewnej nocy ciemność przychodzi do pokoju Laszla, a Laszlo schodzi do piwnicy. To historia o tym, jak Laszlo przestał bać się ciemności. Lemony Snicket, twórca m.in. "Serii Niefortunnych Zdarzeń" i Jon Klassen, znany ilustrator, autor m.in. "Gdzie jest moja czapeczka?" stworzyli razem cudowną i ponadczasową książkę o jednym z najczęstszych dziecięcych lęków - strachu przed ciemnością. Główny bohater - Laszlo bał się ciemności. A ciemność nie bała się chłopca. To historia jak Laszlo poradził sobie z własnym strachem. Piękne ilustracje oraz prosty styl opowieści tworzą unikatowy klimat książki z zaskakującym zakończeniem, która pozwoli każdemu dziecku uporać się ze swoimi lękami [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)