SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice dworu sułtana : Hürrem: słowiańska odaliska / Demet Altinyeleklioglu ; przeł. Agnieszka Erdogan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016. - 429, [3] s. ; 21 cm.

(WSPANIAŁE STULECIE / Demet Altinyeleklioglu ; 1)

Autor

Altinyeleklioglu Demet

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sulejman Wspaniały

Gatunek

Powieść historyczna

Miłość, władza i intrygi. Za każdym, nawet najsilniejszym mężczyzną musi stać kobieta, która będzie wiedziała, jak nim pokierować. Początek XVI wieku. Kilkuletnia córka ruskiego duchownego zostaje porwana podczas barbarzyńskiej napaści na wioskę. Co zaskakujące, porywacz Aleksandry okazuje się jej wybawcą, który zastępuje jej ojca. Życie u boku tatarskiego olbrzyma nie jest jednak dobrym rozwiązaniem dla dorastającej piękności. Wkrótce Aleksandra trafia do pałacu chana krymskiego i z miejsca zdobywa serce sułtanki Guldane. Staruszka przepowiada Rusince wielką przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice dworu sułtana : Mihrimah: córka odaliski/ Demet Altinyeleklioglu ; przełożyła Agnieszka Erdogan. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 429, [3] s. ; 21 cm.

(WSPANIAŁE STULECIE / Demet Altinyeleklioglu ; 4)

Autor

Altinyeleklioglu Demet (1955- ). Erdogan Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (córka Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; (1522-1578) Kultura dworska

Gatunek

Powieść turecka

Na okł. : Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

Między sercem a rozumem - nawet sułtanka nie może mieć wszystkiego. Mihrimah nie potrafi znaleźć sobie miejsca w bezwzględnej pałacowej rzeczywistości. Czuje, że powinna stanąć u boku matki, którą zawsze podziwiała za jej odwagę i siłę, by bronić pozycji swojej rodziny na sułtańskim dworze. Wbrew własnej woli niewinna dziewczyna staje się elementem niebezpiecznej gry pełnej tajemnic i zdrad. Stawką jest życie, a tylko ci, którzy nie cofną się przed niczym, mają szansę na wygraną. Powoli sułtanka uczy się, jak wykorzystać swoje atuty, aby osiągnąć własne cele. Wciąż jednak nie potrafi zagłuszyć głosu serca i dobrowolnie poddać się woli Hürrem, która chce wydać ją za mąż za odrażającego Rustema. Mihrimah za wszelką cenę próbuje odnaleźć drogę do swego ukochanego, pomaga jej w tym jedyna przyjaciółka i powierniczka Esma. Jednak wszystko okazuje się jeszcze trudniejsze, niż dziewczyna początkowo sądziła. Nie tylko ona jest rozdarta pomiędzy nakazami serca i rozumu. Także Ismail, którym zawładnęła zakazana miłość do córki jego największego wroga, będzie musiał stanąć przez trudnym wyborem. Czy w bezlitosnym świecie intryg jest miejsce na prawdziwe uczucia? Czy głos serca może zagłuszyć poczucie obowiązku wobec najbliższych? Czy istnieje miłość tak silna, że jest w stanie przezwyciężyć wszystkie przeciwności? Mihrimah sama musi poznać odpowiedzi na te pytania. [ nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice dworu sułtana : Safiye : złota odaliska. T. 1 / Demet Altinyeleklioglu ; przełożyła Agnieszka Erdogan. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 526, [2] strony ; 21 cm.

(WSPANIAŁE STULECIE / Demet Altinyeleklioglu ; 9)

Autor

Altinyeleklioglu Demet (1955- ). Erdogan Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Safiye (1550-1619) Murad III (sułtan Turcji ; 1546-1595)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie" Kolejny tom Tajemnic dworu sułtana rozwija wątek sułtanki Safiye. Piękna Safiye, z pochodzenia wenecjanka, została porwana przez piratów i siłą sprowadzona do osmańskiego imperium. Tymczasem sułtanka Nurbanu poszukuje kobiety, która sprawi, że jej syn, sułtan Murad, zechce się ustatkować… Jak Safiye poradzi sobie w świecie pałacowych machinacji i intryg?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice dworu sułtana : Safiye: złota odaliska. T. 2 / Demet Altinyeleklioglu ; przełożyła Agnieszka Erdogan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 333, [3] strony ; 21 cm.

(WSPANIAŁE STULECIE / Demet Altinyeleklioglu ; 10)

Autor

Altinyeleklioglu Demet (1955- ). Erdogan Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Safiye (1550-1619) Murad III (sułtan Turcji ; 1546-1595)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Zazdrość, rywalizacja i bezwzględna walka o władzę. W pałacu sułtana może rządzić tylko jedna kobieta. Zgodnie z misternym planem sułtanki Nurbanu, złotowłosa Safiye zostaje wprowadzona do otoczenia sułtana Murada. Władca jest oczarowany piękną wenecjanką, jednak dziewczyna nie zgadza się dołączyć do haremu - chce zostać żoną sułtana. Safiye osiągnie swój cel, ale Nurbanu i sułtańska faworyta Bihter nie oddadzą władzy bez walki. Gdy Safiye przez przypadek unika otrucia wie już, że odtąd zawsze będzie w niebezpieczeństwie. By przystosować się do bezwzględnych pałacowych realiów, bohaterka musi zabić w sobie pamięć o wenecjance Sophii Baffo, którą kiedyś była.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sułtan Bizancjum / Selçuk Altun ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 274, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Altun Selçuk (1950- ). Haftka Işik Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sukcesja tronu Testament Bizancjum (państwo dawne) Imperium Osmańskie Konstantynopol

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

Oficjalne źródła dotyczące historii Bizancjum podają, że stary cesarz Konstantyn XI. zmarł z mieczem w dłoni broniąc murów stolicy przed osmańskim najeźdźcą. Niektórzy historycy twierdzą jednak, że zbiegł on na pokładzie genueńskiego statku, jaki w ostatniej chwili wyrwał się z rąk Turków. Po upadku Konstantynopola (Stambułu) ciało cesarza nie zostało odnalezione. 555 lat po zdobyciu Stambułu, trzech tajemniczych mężczyzn kontaktuje się z żyjącym w dzielnicy Galata wykładowcą uniwersyteckim. Należą oni do tajnej organizacji założonej w celu wypełnienia testamentu zmarłego w 1475 roku we Włoszech ostatniego cesarza Bizancjum. Przedstawiają oni będącemu wybitnym szachistą młodemu człowiekowi dowody na to, że jest on potomkiem rodu Konstantyna XI. i ogłaszają go cesarzem Bizancjum na uchodźstwie – Konstantynem XV. By móc stanąć na czele organizacji oraz zarządzać należącym do niej majątkiem mężczyzna musi wypełnić ostatnie postanowienie testamentu. Aby jednak poznać jego treść czeka go sześcioetapowy egzamin. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Topaz / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 268, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ). Haftka Işik Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Turystyka Złotnicy Sprzedawcy i sprzedawczynie Sprzedaż Manipulacja (psychologia) Odmienność kulturowa Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Współczesna, błyskotliwa satyra o świecie zbudowanym na mistyfikacji i manipulacji. Wchodzicie do centrum jubilerskiego, zachwycającego i wytwornie urządzonego. Przed wami ogromny wybór drogiej biżuterii. Niepowtarzalna szansa obcowania z drogocennymi klejnotami. Najpierw jednak na waszej drodze stają sprzedawcy. Będą chcieli dobić targu i urobić was swoimi metodami. Ozłocić i ogołocić... "To nie jest podrzędny sklep jubilerski, w którym twoja matka spienięża złote bransoletki. To jest Topaz. Tu wiedza złotnicza jest zbędna. Niepotrzebny jest też dyplom z zarządzania. Nieważne, co wiesz, ważne, ile sprzedajesz. To nie profesja, to metoda zarabiania pieniędzy. Nie interesuje mnie, kim jesteś, skąd przychodzisz ani jak sprzedajesz. Ja umieszczam towar w witrynie, rozkładam go przed klientem. Ty sprzedajesz... Jeśli sprzedasz, kupisz wszystko, co zechcesz. To proste." fragment książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu. Cz. 1 / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 413, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Seniorzy Emeryci

Gatunek

Powieść Kryminał

Cz. 1: Seniorzy w natarciu ; Cz. 2: Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem.

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? W których nie ma zgody na jedzenie bez smaku, brak ruchu, złe traktowanie i to, że cały czas się na nich oszczędza, i którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu. Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i dawać tym bardziej potrzebującym, czym właściwie wszystkim wyświadczają przysługę. Märtha, Geniusz, Stina, Grabie i Anna-Greta zatrzymują się w luksusowym hotelu, żeby okraść kilkoro zamożnych gości. Sprawy nieco się komplikują i wkrótce Emerycka Szajka zostaje wciągnięta w rozgrywki przestępczego światka. I właśnie wtedy zaczyna się prawdziwa przygoda!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie tureckie / [redakcja Öztürk Emiroglu, Agnieszka Lesiczka ; ilustracje Kazimierz Wasilewski]. - Kraków : Skrzat, 2017. - 190, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Lesiczka Agnieszka. Emiroglu Öztürk (1965- ). Wasilewski Kazimierz (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

Szczęście dopisuje uczciwym, którzy dotrzymują obietnic. Dawno, dawno temu księżniczka została żoną czarnego kota, młodzieniec zmagał się z olbrzymami, a pewna sprytna dziewczyna oszukała sułtana... Poznaj niezwykłe opowiadania, których bohaterami są wróżki, zaczarowani królowie, mędrcy i sułtanki uwięzione w wieżach. To historie o odwadze, miłości, przyjaźni i sprawiedliwości, marzeniach o innym świecie, przeszłości, którą pragniemy poznać, i przyszłości, której chcemy dosięgnąć. Baśnie tureckie zebrał i przedstawił Instytut Yunus Emre. Zbiór obejmuje starannie wyselekcjonowane podania ludowe. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ). Wiśniewska Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Şafak, Elif (1971- ) Matki i córki Macierzyństwo Depresja poporodowa Pisarze Trauma Życie codzienne Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Łamiąca macierzyńskie tabu, wnikliwa i szczera opowieść uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matką. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak doświadczyła depresji poporodowej i przestała pisać. Kryzys, z którym przyszło się jej zmierzyć, sprawił, że nie tylko zakwestionowała swoją wartość jako matki, ale też zaczęła zastanawiać się nad rolą kobiety-pisarki żyjącej i tworzącej w świecie wciąż zdominowanym przez mężczyzn. W tym najtrudniejszym momencie, wypełnionym poczuciem winy i cierpieniem, sięgnęła do doświadczeń autorek takich jak Sylvia Plath, Virginia Woolf, Simone de Beauvoir czy Zelda Fitzgerald. Ich historie dały jej nadzieję, że choć nie każdy kryzys można przezwyciężyć, to nigdy nie mierzymy się z nim samotnie. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka, która nie lubiła swojego imienia / Elif Shafak ; przełożyła Agnieszka Ayşen Kaim ; ilustrowała Aleksandra Urbańska-Ziemek. - Poznań : Zygzaki, 2022. - 186, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Shafak Elif. Ayşen Kaim Agnieszka. Urbańska-Ziemek Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Magia Sekrety rodzinne Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

Oto opowieść o pomysłowej, zdolnej i odważnej dziewczynce ze Stambułu. Wszystko w jej życiu układałoby się wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imię. Dlaczego rodzice nie nazwali jej Różą albo Jaśminą, tylko wybrali dla niej imię… Pelargonia? Najlepszymi przyjaciółkami Pelargonii są książki, dlatego dziewczynka dużo czasu spędza w szkolnej bibliotece. Właśnie tam znajduje magiczny globus i odkrywa zaznaczone na nim tajemnicze miejsce – nieznany ósmy kontynent. I tak zaczyna się pełna przygód podróż Pelargonii na skrzydlatym koniu przez Las Możliwości prosto do krainy opowieści, baśni i legend. Opis wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milczenie Szeherezady / Defne Suman ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 516, [4] strony : fotografia ; 22 cm.

Autor

Suman Defne (1974- ). Erdoğan Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Grecy Milczenie Miłość Ormianie Pożar Szpiegostwo Turcy Izmir (Turcja)

Gatunek

Powieść

Brytyjski szpieg indyjskiego pochodzenia Avinash Pillai przypływa do portu w Izmirze. Nie wie jeszcze, że zakocha się tu w Edith Lamarck, z którą pozostanie związany do końca życia... 1919 Serce łopocze w piersi młodej Greczynki Panagioty... Dziewczyna nawet nie przypuszcza, że chłopak, będący jej pierwszą miłością, zaciągnie się do przybyłej do Izmiru greckiej armii i będzie walczył w Anatolii. Wrzesień 1922 Szeherezada uratowana z wielkiego pożaru Izmiru przez pułkownika Hilmiego Rahmiego milczy. Pamięta swoją przeszłość, ma do opowiedzenia wielką historię, ale nie jest jeszcze gotowa, by przemówić... Edith, Panagiota i Szeherezada... Tylko hinduski szpieg wie, jak silna więź łączy ze sobą te trzy kobiety... I gorący, zniszczony Izmir wraz z Lewantyńczykami w Bornovie, Grekami w europejskiej dzielnicy i Ormianami w Havnots, w którym rozgrywa się ta, rozciągająca się na całe stulecie historia... Defne Suman w swojej powiesci "Milczenie Szeherezady" spaceruje ulicami dawnego Izmiru, bacznie mu się przyglądając i otwiera przed czytelnikami drzwi do starego świata wraz z wszystkimi jego możliwościami i cierpieniami. Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spokojny umysł / Ahmet Hamdi Tanpinar ; z jęz. ang. przeł. Radosław Madejski. - Warszawa : Wydawnictwo Sonia Draga, 1986. - 441, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Tanpinar Ahmet Hamdi. Madejski Radosław.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

W dzieciństwie Mumtaz przeżył wstrząs spowodowany przedwczesną śmiercią rodziców podczas I wojny światowej, jak również burzliwymi przemianami kulturowymi, które stanowiły następstwo upadku Imperium Osmańskiego i towarzyszyły powstawaniu nowej republiki tureckiej. Szuka ucieczki, powracając wspomnieniami do przeszłości i zagłębiając się w literaturze oraz muzyce, nawet w obliczu niepewnej przyszłości ze swoją ukochaną Nuran. Czy miłość pomoże im przetrwać niespokojne czasy, czy skrywane obsesje w połączeniu z potężnymi zawirowaniami społecznymi i politycznymi doprowadzą do ich rozstania? "Spokojny umysł", po raz pierwszy wydany w 1949 roku, jest tureckim "Ulissesem", poetyckim hołdem dla Stambułu. To historia niezwykłej miłości, której akcja toczy się w "mieście dwóch kontynentów". źródło opisu: Sonia Draga, 2013

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yilmaz ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 229, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Yilmaz Meltem. Autor Maruszkin Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Uchodźcy Turcja Syria

Gatunek

Powieść obyczajowa

Soraya jest Syryjką. Ma dziewiętnaście lat. I nagle traci wszystko. Wraz z matką i rannym ojcem trafia do obozu dla uchodźców w Turcji. Aby ratować córkę przez piekłem, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Ale dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną o trzydzieści lat starszego mężczyzny. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o względy Sorayi. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, że sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości… I wtedy po raz kolejny jej świat wali się w gruzy. Z dnia na dzień zostaje sama w obcym kraju - bez dokumentów, bez pieniędzy. Żeby przeżyć, musi podjąć decyzję, która zaważy na całym jej życiu… Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami powieść pokazuje świat, jakiego nie znamy, i życie tych, którzy w dramatycznych okolicznościach ruszyli drogą bez powrotu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)