SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Którędy szedł anioł / Jan Balabán ; przeł. Olga Czernikow. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 235, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Balabán Jan (1961-2010). Czernikow Olga (1985- ).

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść czeska

Tyt. oryg.: "Kudy šel anděl" 2005.

Martin Vrána dorasta na ostrawskim blokowisku w ponurych czasach realnego socjalizmu, nowa rzeczywistość lat dziewięćdziesiątych okazuje się jednak niewiele radośniejsza... "Kto nam kazał tu żyć? Tu, wśród krzaków, których ogołocone gałęzie przyodziały się teraz w strzępy plastikowych worków. Tu, gdzie płaty żelaza kruszą się od rdzy, gdzie żelazo jest zmęczone, barierka wygięta, szyny puste, domy zamknięte, okna mętne i brudne od nieprzyjaznych spojrzeń i ciągłego gapienia się na niskie niebo, z którego sączy się paskudna marcowa mżawka." Martina i innych bohaterów książki Którędy szedł anioł spotykamy w przełomowych dla nich momentach, kiedy wszystko, na czym opierali swoje dotychczasowe życie, nagle zostaje podane w wątpliwość. Bohaterowie powieści, zwyczajni ludzie, nierzadko ciężko doświadczeni przez los, zabierają nas w świat pełen surowego piękna, melancholijnych i ciemnych, jakby wiecznie przyprószonych sadzą obrazów górniczego miasta. Świat przerażający i pusty, a jednak - zdaje się mówić Balabán - stworzony po to, by się w nim zadomowić. Mimo wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1/2, [Szwejk na tyłach ; Szwejk na froncie] / Jarosław Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1949. - 2 t. w 1 wol. (545, [7] s.) ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść czeska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem ; Postrzyżyny / Bohumil Hrabal ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 156, [3] s. ; 22 cm.

(KOLEKCJA GAZETY WYBORCZEJ / "Mediasat Poland" ; 27)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Hrabal Bohumil (1914-1997). Postřižiny (pol.).

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść czeska

Rozgrywająca się w czasach II wojny światowej, pełna ciepłej ironii opowieść o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego młodzieńca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodła nie tylko Menzla, a potem członków Amerykańskiej Akademii Filmowej. Magiczną wyobraźnią i rubasznym stylem Hrabala zachwycili się krytycy i czytelnicy na całym globie. "Postrzyżyny" "Tekst ten jest kroniką mówiącą o mojej matce, moim ojcu i moim stryju. Dopóki przebywali jeszcze w świecie realnych zjawisk, tak mocno trzymali czcionki mojej maszyny do pisania, że nie miałem powodu sporządzać zapisu tego, co było poetyczne w ich życiu. Dziś nikt już nie trzyma mojej ręki, a ja ze zdumieniem konstatuję, że jestem raczej stary niż młody, że zatem niebezpiecznie byłoby zwlekać i że ja i tylko ja jestem jedynym człowiekiem mogącym przekazać historię browaru i miasteczka, w którym zatrzymał się czas. Inspiracją był mi awiacyjny styl Chagalla, poetykę kronikarza i montażysty fenomenalnych przygód wewnętrznych uzupełniłem wewnętrznym modelem tęsknoty, ona to pozwala mi przedzierzgnąć się w młodą kobietę, latarką wyobraźni oświetlić przeszłość i wywołać pewien wycinek, w którym dzięki tekstowi można ocalić piękna dziewczynę pochłoniętą już przez bezlitosny czas".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żart / Milan Kundera ; przeł. Emilia Witwicka. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, [2004]. - 248, [3] s. ; 21 cm.

(KOLEKCJA GAZETY WYBORCZEJ / "Mediasat Poland" ; 32)

Autor

Kundera Milan (1929- ). Witwicka Emilia (1923- ).

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść czeska

Wszystko to, co w pisarstwie Kundery najistotniejsze: egzystencjalna koncepcja sztuki powieści i tematy, którym pozostaje wierny w swoich późniejszych utworach - tragiczny rozdźwięk między ciałem a duszą, seksem a miłością, bezradność wobec skutków własnych działań, motyw śmiechu i zapomnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

... będzie gorzej / Jan Pelc ; z czes. przetł. Jan Stachowski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 610, [8] s. ; 21 cm.

Autor

Pelc Jan. Stachowski Jan.

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść czeska

Rzecz zaczyna się jak czechosłowacki „Buszujący w zbożu”. Olin ucieka przed milicją, ojcem, szkołą, chce być wolny i tak trafia do knajpy i hipisów. Wydaje mu się, że kiedy skończy 18 lat, to marzenie o wolności się spełni, ale szybko traci złudzenia. Wszystkie możliwości życia to pułapki: albo tyranie w fabryce, czyli w „królikarni dla robotów”, albo więzienie, albo wojsko, albo szpital psychiatryczny. Powieść ma niesłychany rytm i tempo, świetne dialogi i wisielczy humor – kapitalne są choćby przygody szpitalne Olina. Z czasem jednak robi się coraz ciemniej, przepychanki z milicją przestają być zabawą, pojawia się śmierć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)