SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nie odwracaj wzroku / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2024. - 452, [2] stron ; 21 cm.

(Stephanie King / Rachel Abbott ; 3)

Autor

Abbott Rachel (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stephanie King (postać fikcyjna) Zaginięcie Relacje międzyludzkie

Gatunek

Thriller psychologiczny Powieść

Nigdy nie chciała wracać. teraz nigdy stąd nie wyjdzie. Wiem o tym już od chwili, gdy otwieram oczy. Jej łóżko jest pościelone, a szafa pusta. Chciała mi coś powiedzieć, ale jej nie wysłuchałam. A teraz już jej nie ma. Jedenaście lat temu moja siostra Lola zniknęła z domku mojej ciotki w Kornwalii. Teraz wróciłam i nie jestem ani o krok bliżej wyjaśnienia, dlaczego tak się stało. Jakie tajemnice skrywała? Wspomnienia wracają do mnie w strzępach, ale wciąż w nich czegoś brakuje. Niedługo potem w jaskini pod klifami zostaje odkryte ciało. Nikt nie wie, jak długo tam leżało. Czy to Lola? Następnej nocy budzę się ze świadomością, że ktoś tam jest, że stoi tuż przy moim łóżku. Słyszę, jak oddycha. Czego oni chcą? Czy jestem zbyt blisko odkrycia prawdy? Czy Lola kiedykolwiek wyjechała? Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Furia / Bernhard Aichner, z języka niemieckiego przełożył Łukasz Kuć. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 401 stron ; 21 cm.

(BLUM / Bernhard Aichner ; 3)

Autor

Aichner Bernhard (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

List gończy Hamburg (Niemcy) Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller psychologiczny

Brünhilde Blum. Poszukiwana międzynarodowym listem gończym zabójczyni, troskliwa matka dwóch dziewczynek, od kilku miesięcy zbieg. Chce zacząć w Hamburgu nowe życie, odnaleźć spokój. I wszystko wskazuje na to, że jej się uda. Dostaje paszport, pieniądze, śliczną chatę rybacką nad Łabą, w której może zamieszkać z córeczkami. Pracuje dorywczo w zakładzie pogrzebowym. Wszystko układa się doskonale. Aż do dnia, gdy musi za to wszystko zapłacić. Dobroczyńca, któremu zawdzięcza nowe życie, żąda, by spełniła swą obietnicę. Ma dla niego zabić człowieka. Problem w tym, że chodzi o kogoś, kto jest jej bardzo bliski… źródło opisu: http://www.soniadraga.pl/produkt/2706/thriller-i-sensacja.html źródło okładki: http://www.soniadraga.pl/produkt/2706/thriller-i-sensacja.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój ojciec jest mordercą / Rachel Caine ; przełożyła Kinga Markiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 461, [2] strony ; 21 cm.

(Stillhouse Lake / Rachel Caine ; 2. Mroczna Seria / "Filia")

Autor

Caine Rachel (1962- ). Markiewicz Kinga . Conrad Roxanne Longstreet [prawdziwe nazwisko]

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psychopaci Seryjni mordercy

Gatunek

Thriller psychologiczny

Mój ojciec to potwór. Gwałcił, torturował i zabijał dziewczyny niewiele starsze od nas. Czy ten potwór tkwił w jego wnętrzu cały czas? Drugi tom bestsellerowej ŻONY MORDERCY! Za każdym razem kiedy Gina zamyka oczy, widzi go w swoich koszmarach. Teraz kiedy oczy ma szeroko otwarte, koszmar nie znika. Gina Proctor wygrała bitwę ratując dzieci przed mężem, który okazał się seryjnym mordercą. Jednak wojna wciąż trwa. Zwłaszcza, że Melvin uciekł z więzienia i wysłał jej krótką wiadomość: Teraz już nigdzie nie będziecie bezpieczni. Schronienie w malowniczym Stillhouse Lake okazało się pułapką, dlatego Gina wraz z bratem jednej z ofiar Melvina, wyruszają na polowanie. Zaczyna się psychologiczna gra, której celem jest wzajemne wyniszczenie. Kiedy zaczynają znikać znajomi spośród wąskiego grona zaufanych Giny, pozostaje jej już tylko wściekłość i żądza zemsty. Jedno jest pewne - któreś z nich musi umrzeć. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polowanie na mordercę / Rachel Caine ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 423, [1] strona ; 21 cm.

(Stillhouse Lake / Rachel Caine ; 3. Mroczna Strona / "Filia")

Autor

Caine Rachel (1962- ). Napieralski Adrian. Conrad Roxanne Longstreet. [prawdziwe nazwisko] Caine Rachel. [pseudonim]

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Prześladowanie Seryjni zabójcy Zemsta

Gatunek

Thriller psychologiczny

Gwen Proctor nie potrafi zignorować błagania o pomoc. Ale w tym miasteczku na odludziu właśnie rozpoczyna się sezon na polowanie. Gwen zdołała uciec od męża - seryjnego mordercy - i ocalić swoją rodzinę, nie potrafi jednak uwolnić się od jego złej sławy ani zwyrodniałych internetowych mścicieli, którzy wciąż pragną odwetu za jego zbrodnie. Ukrywanie się w ogóle nie wchodzi w rachubę. Nie w sytuacji, kiedy jej jedynym celem jest zapewnienie normalnego życia swoim dzieciom. Tym razem kontaktuje się z nią będąca w niebezpieczeństwie kobieta. Marlene Crockett z położonego na odludziu miasteczka Wolfhunter jest sparaliżowana strachem o siebie i swoją córkę. Kiedy Gwen przybywa do małej, odizolowanej społeczności, Marlene jest już martwa, a o morderstwo zostaje obwiniona jej córka. Ale to nie jej tak panicznie bała się Marlene, a Gwen nie zamierza wyjeżdżać, dopóki nie pozna całej prawdy. Może już jednak być za późno. Pułapka została zastawiona, a pętla ma zacisnąć się na wszystkich najbliższych Gwen osobach. Jej prześladowcy nadchodzą, a w tak mrocznym miejscu jak Wolfhunter bardzo łatwo jest im zasadzić się na swoje ofiary… Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Następna dziewczyna / Sam Carrington ; przekład Ewa Ratajczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 350, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Carrington Sam Ratajczak Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller psychologiczny

Ginie dziewczyna. Czy twoja córka ma z tym coś wspólnego? Czy to ona będzie następna? Pochłonęłam tę powieść jednym tchem. Louise Jensen, autorka "The Sister" Nominacja do CWA Dagger 2017 dla najlepszego debiutu roku (odpowiednik filmowego Oscara dla kryminału) Sobotnia noc. Policja przyprowadza do domu siedemnastoletnią dziewczynę. Sophie nie ma kontaktu z rzeczywistością, powtarza coś niezrozumiałego... Rano okazuje się, że jej przyjaciółka nie wróciła do domu. A potem policja znajduje ciało dziewczyny… Policjantka prowadząca śledztwo podejrzewa, że Sophie była świadkiem morderstwa. Dziewczyna twierdzi, że nic nie pamięta. Ale dręczą ją przebłyski przerażających scen. Ktoś przysyła jej niepokojące maile. Ktoś ją śledzi. Matka czuje, że córka nie mówi wszystkiego. Że jest w niebezpieczeństwie. Lecz sama aż zbyt dobrze wie, co to znaczy się bać… Od dwóch lat strach paraliżuje ją, niszczy jej życie, jej małżeństwo, jej rodzinę. Teraz jednak za wszelką cenę musi się z nim zmierzyć, by powstrzymać mordercę. Kimkolwiek jest. Bo wie, że jego celem jest teraz Sophie. Ten thriller, niepokojący i niejednoznaczny jak "Dziewczyna z pociągu", zaciska gardło i zapiera dech. „The Bookseller”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomóż mi / Sarah A. Denzil ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 421, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Denzil Sarah A. Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzina Sekty i nowe ruchy religijne Dzieci Tajemnica Uprowadzenie Dziecko zaniedbane

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller psychologiczny

Na okładce: Trzymający w napięciu thriller psychologiczny autorki "Milczącego dziecka".

Fran znajduje ją stojącą przy huśtawkach. Małą, około siedmioletnią dziewczynkę, samą w środku nocy. Jej żółtą sukienkę pokrywają plamy z trawy, a włosy ma w nieładzie. Kiedy Esther wraca do rodziny, Fran nie może przestać o niej myśleć. Instynkt jej podpowiada, że coś jest nie tak. Dlaczego Esther wciąż ucieka z domu i skąd wziął się ten siniak na jej nodze? Pewnego ranka Esther i jej rodzina znikają. Dokąd wyjechali? Dlaczego wszystko zostawili? Fran czuje w głębi serca, że dziecku stanie się coś strasznego i że nie wolno jej stać bezczynnie. Bez względu na koszty. W końcu to ona ją znalazła. ale czy zdoła ją uratować? Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Godziny strachu / Nicci French ; przeł. z ang. Katarzyna Przybyś-Preiskorn. - Katowice : Książnica", 2011. - 291, [1] s. ; 21 cm.

Autor

French Nicci. Przybyś Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller psychologiczny

Nicci French to Nicci Gerard i Sean French.

Nina Landry miała tego dnia wyjechać na Boże Narodzenie razem z dziećmi (i swoim nowym przyjacielem). Ale wszystko sprzysięgło się przeciw niej. Najgorsze jest to, że jej piętnastoletnia córka, Charlie, nie wróciła z imprezy do domu. Niepokój Niny rośnie z każdą minutą, przeradzając się w końcu w panikę. Czy Charlie od niej uciekła? A może przytrafiło się jej coś złego? I dlaczego nikt - ani policja, ani koledzy córki, ani jej ojciec - nie traktuje jej zniknięcia poważnie? Nina analizuje strzępy informacji, odkrywa sekrety, które zamieniają jej podejrzenia w dławiącą gardło pewność. Gra zaczyna się toczyć nie o to, czy zdążą opuścić wyspę przed Bożym Narodzeniem, ale czy zdołają kiedykolwiek się z niej wydostać. Jedno jest pewne: aby odnaleźć córkę, Nina musi liczyć tylko na siebie..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasażer / Jean-Christphe Grangé ; tłumaczenie Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 717 stron ; 20 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Relacje międzyludzkie Ofiara Zabójstwo Ucieczka Śledztwo

Gatunek

Powieść sensacyjna Thriller psychologiczny

Jestem ofiarą. Jestem zabójcą. Jestem jego celem. Chcąc uratować życie, muszę uciec przed swoim prześladowcą. A jeśli sam nim jestem? Jeśli ucieczka jest niemożliwa? Mathias Freire, lekarz psychiatra w szpitalu dla psychicznie chorych, próbuje ustalić tożsamość włóczęgi zatrzymanego na terenie dworca kolejowego w Bordeaux. Mężczyzna zdradza objawy zaawansowanej amnezji - nie wie, kim jest, gdzie mieszka ani skąd wzięła się krew na jego rzeczach. Równolegle trwa dochodzenie, które prowadzi młoda kapitan policji Anais Chatelet. Ofiarą morderstwa, upozowaną na mitologicznego Minotaura, z łbem byka wciśniętym na głowę, jest kloszard. Jego okaleczone zwłoki znaleziono na bocznicy kolejowej. Przypuszczając, że istnieje związek pomiędzy zabójstwem a tajemniczym pacjentem z amnezją, Anais nawiązuje kontakt z Mathiasem. Pomiędzy obojgiem rodzi się nić sympatii, a nawet wzajemna fascynacja. Tymczasem sprawy przyjmują niespodziewany obrót: Freire odkrywa, że sam cierpi na zaniki pamięci, że jego własne życie jest jednym wielkim oszustwem. Nie jest tym, za kogo się dotąd uważał, lecz człowiekiem o wielu osobowościach i tożsamościach. Szanowanym psychiatrą w Bordeaux. Bezdomnym w Marsylii, Victorem Januszem, obecnie głównym podejrzanym w sprawie o zabójstwo "Minotaura". Szalonym malarzem w Nicei. Kim jest prawdziwy Freire? Chcąc to ustalić, Mathias, za którym wysłano list gończy, musi przeżyć swoje życie w odwrotnym kierunku, odtworzyć każdą ze swoich osobowości w nadziei, że odkryje tę pierwszą. Jego prywatnemu śledztwu towarzyszą kolejne morderstwa. I najemni zabójcy, którzy nie cofną się przed niczym... Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okrutne pragnienie / Araminta Hall ; przełożyła Katarzyna Rosłan. - Warszawa : W.A.B, 2019.. - 366, [1] strona ; 21 m.

Autor

Hall Araminta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kochankowie Tajemnica Seks

Gatunek

Thriller psychologiczny

Związek Verity i Mike’a nie należał do konwencjonalnych. Verity ukształtowała Mike’a, mężczyzna pozostawał pod jej przemożnym wpływem. Kochankowie upodobali sobie swoistą grę, która często kończyła się namiętnym seksem. To jednak już przeszłość. Verity planuje poślubić innego mężczyznę. Gdy Mike dostaje zaproszenie na ślub, traktuje je jak wstęp do kolejnej, bardziej wyrafinowanej rundy dawnej gry. Wierzy, że jeśli będzie bacznie obserwował ukochaną, dostrzeże wyczekiwany znak... Mroczny, silnie oddziałujący na emocje thriller psychologiczny, który pozostaje w pamięci jeszcze długo po lekturze! Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bliźnięta z lodu / S. K. Tremayne ; przekład Robert Kędzierski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 330 s. ; 22 cm.

(Thriller Psychologiczny / "Czarna Owca")

Autor

Knox Tom. Kędzierski Robert.

Gatunek

Literatura angielska Thriller psychologiczny

Nazwa aut.: Tom Knox

Rok po tym, jak w wypadku ginie jedna z bliźniaczek jednojajowych, Lydia, Angus i Sarah Moorcroft przeprowadzają się na maleńką szkocką wysepkę, którą Angus odziedziczył po babci. Liczą na to, że będą mogli tam podnieść się z traumy. Jednak gdy ich żyjąca córka, Kirstie, twierdzi, że pomylili jej tożsamość - i że w rzeczywistości jest Lydią - koszmar powraca. Zbliża się zima i Angus jest zmuszony opuścić wyspę, by podjąć pracę. Sarah czuje się odizolowana, a Kirstie (a może to Lydia) staje się coraz bardziej niespokojna. Gdy potężny sztorm odcina od świata Sarę i jej córeczkę, zmuszone są stawić czoła temu, co naprawdę wydarzyło się tamtego feralnego dnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widzę cię / Clare Mackintosh ; [przeł. Bartosz Kurowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński Media Sp. z o.o. , 2017. - [6], 532, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Mackintosh Clare.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Literatura angielska Thriller psychologiczny

Nowy thriller autorki międzynarodowego bestsellera "Pozwolę Ci odejść". Gdy Zoe Walker zauważa swoje zdjęcie w sekcji ogłoszeń londyńskiej gazety, postanawia się dowiedzieć, jak się tam znalazło. Rodzina jest przekonana, że osoba z ogłoszenia tylko Zoe przypomina. Nazajutrz w gazecie pojawia się zdjęcie innej kobiety, a dzień później – kolejnej. I każda z nich pada ofiarą przestępstwa. "Widzę Cię" to psychologiczny thriller jednej z najgłośniejszych i najbardziej cenionych angielskich debiutantek roku 2015. Powieść, która nie pozwoli zasnąć. Tym bardziej przekonująca, że Mackintosh służyła w policji kryminalnej. Konieczności przeczytania jeszcze jednej strony nabiera tu zupełnie nowego wymiaru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja siostra... czy ja? / Ann Morgan ; przekład Paweł Kwaśniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 366, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Morgan Ann. Kwaśniewski Paweł.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller psychologiczny

Sześcioletnie Helen i Ellie to bliźniaczki, identyczne jak dwie krople wody. Pozornie… To dwie różne osobowości. Helen jest tą „dobrą” dziewczynką. Pieszczona i kochana przez matkę. Ellie - upośledzona, ciągle strofowana - ma problemy z nauką i zachowaniem. Aż do chwili, gdy Helen wymyśla zabawę: zamienią się imionami. Lecz niewinny żart okazuje się tragiczny w skutkach. Bo oto Ellie - ta gorsza - nieoczekiwanie przejmuje dowodzenie i odmawia powrotu do swojej tożsamości. Tak zaczyna się koszmar Helen. Nikt jej nie słucha. Nikt jej nie wierzy. Zamiany nie zauważa nawet matka, zimna i obojętna. Ellie żyje udanym życiem siostry. Helen uwięziona w klatce zaburzonej osobowości coraz bardziej traci świadomość tego, kim jest. Dwadzieścia pięć lat później. Ellie ma wypadek. Jest w śpiączce. Czy teraz udręczona Helen, która jest już tylko cieniem dawnej siebie, będzie miała szansę odzyskać swoje życie? I odkryć, co naprawdę stało się z jej siostrą i z nią samą…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozwól mi wrócić / B.A. Paris. ; z angielskiego przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Paris B.A. (1958- ). Koziej Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller psychologiczny

Kiedy zniknęła, powiedział prawdę. Ale niecałą…ONA ZNIKNĘŁA Fin i Layla, młodzi i nieprzytomne w sobie zakochani, wyjeżdżają na wakacje do Francji. W drodze zatrzymują się w nocy na parkingu i kiedy Fin wraca z toalety, jego dziewczyny nigdzie nie ma. ON SKŁAMAŁ Fin opowiada policji, o tym, co zdarzyło się tej nocy. Są tacy, co nie wierzą w jego wersję i podejrzewają go o najgorsze. Nawet po latach. I tylko Fin wie, że nie powiedział policji całej prawdy. TERAZ SIĘ BOI Po dziesięciu latach zaczyna jeszcze raz - w innym miejscu, z inną kobietą. I tak się akurat złożyło, że jest nią siostra jego zaginionej dziewczyny. Kiedy się zaręczają, Fin dostaje telefon. Ktoś z jego przeszłości widział Laylę. Ktoś podrzuca znaki kojarzące się jednoznacznie z Laylą. Ktoś wysyła mu maile, które doprowadzają go na skraj szaleństwa. Fin zaczyna podejrzewać wszystkich i coraz bardzie wierzy w to, że jego dawna ukochana żyje. I że jest bliżej, niż mu się wydaje. [okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (2 egz.)